「那个,我去锁门的时候,发现你忘了外套……而且感觉你的样子怪怪的,所以我有点在意……」
「……啊啊。」
「发生了……什么事?」
听到艾莉莎这么问,政近默默垂下头。
没什么好说的。何况艾莉莎甚至不知道政近与有希真正的关系。假设将一切真相说出来又能怎样?只会耻上加耻罢了。
「……可以请你当作没看见吗?」
「咦?」
对于政近轻声说出的这句话,艾莉莎回以这个疑问的声音。政近没抬头,用双手蒙住眼睛,以坚定的声音说下去。
「我不希望因为我而搞砸你的生日……所以求求你。请你当作没看见吧。」
「什么……这种事,我当然做不到吧!」
艾莉莎用力抓住政近双肩,硬是拉他起身,然后以像是要揪住衣领的气势,从超近距离瞪着政近。
「发生了什么事?说出来!」
「……」
像是烈火般燃烧的蓝色眼眸,政近怀着少许的意外感注视。对于政近这个迟钝的反应,艾莉莎咬牙切齿,然后稍微看向下方轻吐一口气。
接着,她以强行压抑语气般的声音说。
「……还记得吗?第一学期期末考的赌注。」
「?」
「你是否考得进前三十名,我们打过赌吧?」
听她说到这里,政近也想起来了。第一学期的期末考,两人打赌政近是否可以达成目标名次,输的人要答应对方任何一个要求。
「……确实有这件事。」
政近置身事外般这么呢喃,艾莉莎扬起视线瞪着他看。
「当时胜利者的权利,我要在现在使用。说明发生了什么事吧。」
听到艾莉莎这么说,政近不由得哑口无言。因为他没想到艾莉莎会在这种场合拿出好几个月前的这个约定。然而在艾莉莎笔直视线的注视之下……回过神来,政近已经开口了。
「有希她……罹患流行性感冒病倒了。」
话语一度说出口就再也停不住,政近像是吐露一切般说下去。
「为了避免大家操心……她要绫乃说有急事要办……但其实是得了流感。明明有希现在也在受苦,我却……我却……!没能陪在她身边……!」
说着说着,丢脸与窝囊的感觉涌上心头,政近再度咬住嘴唇低头。
艾莉莎的双手轻轻从低头的政近肩膀放开。然后,站直身体的艾莉莎静静发出的声音,撼动政近的耳朵。
「……这就是……理由?」
这个声音隐约像是无依无靠般晃动……政近不由得抬起头,发现艾莉莎挂着泫然欲泣的表情而睁大双眼。
「为什么呢……明明想听,但是不想听……」
艾莉莎以软弱的笑容这么说,然后以颤抖的俄语轻声呢喃。
【太过分了……】
听到这句话……政近察觉艾莉莎泫然欲泣的原因了。
(啊啊,原来是这么回事吗……)
这是误会。我并不是拿你和有希做比较,然后无视于你的心意。虽然要这么说很简单……然而就算这么说,也无法让现在的艾莉莎接受吧。
政近对有希抱持的情感是兄妹之爱,是亲情,但他不能说出这个秘密……
(不,可是……应该已经可以了吧?)
这种想法自然浮现在脑中。
和严清的约定算得了什么?这种东西可以成为自己害得现在面前这名少女泫然欲泣的理由吗?艾莉莎的心与严清的约定,哪一边比较重要?这种问题──
「……艾莉,我应该说过我的父母已经离婚吧?」
「咦?嗯……」
政近露出有点惆怅的笑容突然改变话题,艾莉莎即使诧异依然点头回应。政近注视她的双眼说下去。
「我母亲的姓名是……周防优美。我原本的姓名是周防政近。」
「咦──」
艾莉莎错愕睁大双眼说不出话。政近抬头看着她告知真相。
「有希是……我的亲妹妹。」
(插图016)
第八卷 终章 忏悔
想要让她回复活力。想要让她得到自由。既然做不到,起码想要继续扮演一个可靠的哥哥。
已经朦胧消逝在记忆的另一头,我与有希年纪真的还很小的那时候。
记得有希是好奇心非常旺盛的淘气女孩。
很喜欢户外,对于看见的所有事物都感兴趣,任何事都想要立刻尝试。
那是什么?这是什么状况?那个我想试试。这个看起来好好玩。
就像这样,小小的身体装满活力与好奇心,眼睛总是闪闪发亮。
另一方面,原本就不是活泼外向,身为周防家长子接受严厉管教的我,记得是和妹妹成为对比,内向又懂事的孩子。然而,对于这个和我不同,表现得自由奔放的妹妹,我不曾羡慕或是疏远她。
适才适所。当时我还不知道这句话,但是当我在自己房间里用功,偶然看向在庭院拉着绫乃到处跑的有希时……不经意觉得自己适合这里,妹妹适合那里。隐约有这种感觉。
这样的日常生活产生变化,是突如其来的事。某天,有希突然咳得停不下来,呼吸变得气喘吁吁。我以为只是感冒,是暂时性的症状……然而有希的这个症状完全没有好转的迹象。庭院以及宅邸走廊也看不见有希的身影,家里变得莫名安静。我至今依然记得这件事。
再也无法进行最喜欢的户外玩耍……即使如此,有希的好奇心也丝毫没蒙上阴影。她在床上依然以闪闪发亮的眼睛读书,看见沙漠或冰山的图画就会自由想像,看见帅气的飞机就会想当驾驶员,看见美丽的花朵就会想开花店。看着这样的妹妹,我在某天打趣对她这么说。
「那我将来要当医生,然后让有希恢复活力!」
「咦,可是哥哥大人不是要当外交官吗?」
「嗯。而且也会成为医生!我是天才,所以两种都可以当喔!」
「哥哥大人好厉害~~!」
……这只是无知孩童的戏言。但是得到有希纯真的赞赏,就觉得自己真的做得到。为了让这个妹妹安心,我想继续成为可靠又厉害的哥哥,而且总有一天要让妹妹回到应当回去的场所。
妹妹拥有比任何人都自由又闪亮的灵魂,要让她回到适合灵魂的场所,充满自由与可能性的户外。以自己的意愿前往想去的地方,成为想成为的自己。这份职责……我觉得很适合没意愿前往任何地方,也没意愿成为任何人的我。
……明明是这么想的,我却背叛了自己的心愿。
『对不起,哥哥大人,我……要留在这个家。』
现在我就明白了。那时候我应该第一个关心的……不是父母也不是家庭,更不是我自己。是比任何人都温柔的幼小妹妹。
但是,我做错了。没能修正这个错误,就这么懒散迷失的时候,妹妹靠着自己的力量获得健康的身体。
然而,恢复活力的妹妹……再也不会像以前那样述说梦想了。
『各位初次见面。我是担任本届新生总代表的周防有希。』
文雅有礼,举止得宜,为了家庭而扮演称职角色的这副模样,简直是当年的我。
我终于察觉了。察觉自己为了获得这份狗屎般的自由而牺牲了谁。
都是因为我这么没出息。
所以原本比任何人都自由的妹妹,奉献了自己的人生。
第八卷 后记
大家好,今天又到了没有任何用处的后记时间喔~~……虽然很想这么说,但这次或许并非如此。因为今天不像以往没有能写的题材只好想到什么废文就乱写。是的!这次居然存在着可以写在这篇后记的题材!而且多达两个!太棒了,九页后记算什么,尽管放马过来吧!……所以这次没有插入莫名其妙的卷末SS,我想要认真、正经地写一篇后记。(中略)看来我完全是被荼毒……被训练有素了!了不起!
话说,我想各位应该隐约察觉了,我要说的话题不是别的,是关于即将在二○二四年四月开始播放的《遮羞艾莉》动画版。啊,顺带一提,编辑大人说「依照轻小说业界的惯例,会配合动画开播时间出版最新一集,第八集依照这个惯例是四月出」……但是要让各位读者枯等两个月也很不好意思,所以作者独断决定第八集请编辑正常在二月出版。呼呼,怎么样?我是为读者着想的小说作家吧?虽然说出这种话,不过到头来说实话,是因为我自己如果突然空闲两个月也不知道要做什么。(中略)哎,不过我的心是形状记忆合金,所以就算受挫也只要睡一晚就复原了。
嗯,总觉得离题了,回头聊后记的题材吧。第一个题材是……在新加坡举办,简称为AFA的亚洲动漫节话题!十一月下旬举办的AFA舞台活动,在下灿灿SUN居然以《遮羞艾莉》动画版原作者的身分受邀参加了!哈哈哈,文豪会拿出版社的经费住进温泉旅馆闭关写作~~这种像是都市传说的事情时有耳闻,没想到我居然会拿出版社的经费出国旅……我是说出差。实际上,在动画播放之前举办这种活动,这样的情况在KADOKAWA似乎也是相当稀奇的事,所以我非常感谢。细细感受这份恩惠的我,这辈子第一次飞往海外……是的,人生第一次出国。为此我也首度办了护照。当我说出这件事,同行的KADOKAWA工作人员问我说「咦!没出过国就写出《遮羞艾莉》吗?」不带恶意地吃了一惊……不,若要这么说,撰写异世界奇幻作品的作家也(应该)没去过异世界才对。(中略)所以没出过国的我写出《遮羞艾莉》也没什么好奇怪的!我就像这样无视于自己是单纯的室内派(极),试着为自己辩护。
没错,我是超室内派。原则上在假日不想外出。在我的心目中,没待在家里就不算是假日。因为是这种个性,别说出国,我对国内旅行也完全没兴趣,不过这次的新加坡之行快乐得乱七八糟。虽然我完全不会说英语(基本上只会说Yes、No、Thank you、OK、I see),但是多亏KADOKAWA的工作人员们完美担任导游,所以过得非常舒适。事前认识的出差人员只有责任编辑以及动画制作人,不过宣传部的各位都非常亲切又和善……宣传部所属的人以职业来说果然是沟通强者吧。而且上坂すみれ小姐以及她的发妆师与经纪人,也都非常亲切又健谈。
……啊,是的。我也吓了一跳。这次的出差,动画版饰演艾莉的声优上坂すみれ小姐,从羽田机场就和我同行。是一位真的令我以为是艾莉本人的大美女,所以我吓了一跳,嗯。我预先知道会在AFA的舞台活动一起登台,但我满脑子都是「基本上应该是各自行动,活动当天才在会场会合吧」这个想法……但我们搭乘同一班飞机。真要说的话好像只隔了一个座位坐在同一排,不过我直到下机要拿行李的时候才发现就是了。顺便补充一下,坐在我与上坂すみれ小姐中间的人,好像也是在AFA出演的女性声优。这是我后来听上坂すみれ小姐说明才首度知道的事。
应该说?我是第一次见到上电视的艺人耶?第一次出国就和超有名声优一起出国是怎么回事?总之,我看着远方感慨心想「真的是世事难预料耶」降落在新加坡……不,新加坡单纯就是非常惊人。说到哪里惊人,首先建筑物很惊人。每栋建筑物都很前卫,连普通公寓都在颜色或外型展现个性,感觉到「我不想盖出量产型的建筑物!」这种建筑家的志气。而且,明明建筑物令人觉得如此充满品味,却好好保存了大自然。行道树本身就比日本的高得多,整个城市真的感觉得到大自然与科学的融合而令人慑服。
而且在AFA的舞台活动开始之后再度令我吃惊。观众们居然大多听得懂日语。在口译人员帮我翻译成英文之前,就有大约三成的人做出反应。而且兴致高昂。即使是听编辑大人说「我觉得上台的服装是衬衫加西装外套最稳!」就回应「知道了!衬衫加西装外套是吧!」穿上胸前大大印着艾莉的T恤(记得是台湾的精品)上台的我,新加坡的大家也很捧场对我笑了。人真好。
在舞台活动结束之后,我和上坂すみれ小姐一起举办签名会,但我这时候被上坂すみれ小姐震慑到了……明明英语能力和我差不多,却以非~~常厉害的口才炒热气氛。从观众们的上衣或手上物品看出喜欢的作品,聊起这部作品或是声优好友的话题,而且不时插入至今配音角色的招牌台词,在签名的同时一~~直聊天炒热气氛。反观我则是被这份了不起的服务精神与演艺天分震慑,缩着身体默默签名。应该说,自己的拙劣签名和上坂すみれ小姐的签名放在一起真的没问题吗?我至今依然感到疑问。
总之就是这种感觉,我接触到顶尖声优的伟大以及新加坡人们的和善,活动结束之后的夜晚去了赌场。是真实的赌场喔,真实的赌场!这正是海外!虽然没有兔女郎就是了!可恶,为什么……兔女郎不在赌场的话到底在哪里?其实是濒危物种吗?还是说「栖息在赌场」是日本人的擅自想像?不然去拉斯维加斯见得到吗?真实的兔女郎到底在哪里?在没有兔女郎的赌场到底要做什么才好啊啊啊──!……在我这么心想的时候,手头的钱(约六千日圆)在轮盘输得干干净净。
灿灿SUN欲望与谋略的赌场篇,完!
就这样我获得了各种宝贵的经验。在此重新感谢各位相关人士。若动画创下佳绩,这次请带我去拉斯维加斯。直到看见真实的兔女郎!我的冒险都不会结(以下自重)。
那么,接下来的第二个题材,就是录音!动画版《遮羞艾莉》第一集录音现场的话题!就是经常在漫画单行本后记附录漫画介绍的那个。实际上,《遮羞艾莉》漫画版第四集好像也会画。漫画那边是由手名町老师附图介绍录音现场,所以方便的话漫画版也请各位确认看看喔!好,宣传目标达成。不过这次没特别拜托我就是了。
所以,手名町老师没能完全介绍的部分就由我来介绍……虽然这么想,不过这篇报告漫画的分镜稿寄来之后……发现画得比我想像的还要详细,看来没有我要写的部分,应该说手名町老师的人型虚拟化身真的很恶心耶。我想想,该怎么办?唔~~……啊,对了对了。在这个录音现场,我第一次见到ももこ老师喔!至今甚至没有互传讯息,只在初次打招呼的时候寄过一次私人讯息,不过在连载的第三年终于见面了。我好感激。啊,手名町老师是第二次见面。漫画版开始连载之前,在开会的时候见过一次面。手名町老师不只和我同年而且是沟通强者,所以第二次完全是朋友的调调了。
就这样,录音工作正式开始……天啊,职业声优真的好厉害。总之这种感想应该任何人都说得出来,也有画进手名町老师的报告漫画,所以我刻意不说明主要角色的录音过程。相对的,我想说的是路人角色背景声音的演技!就是在教室或餐厅有许多路人角色吱吱喳喳聊天的那种声音!那个好厉害!各位知道吗?那个不是使用现成的喧嚣声,是声优们当场即兴录制的。而且应该是凑巧坐在一起的两三个人进行对话。不只如此,还录制了男女混合的版本、女性们站在麦克风前面以女性为主的版本,以及反过来由男性们站在麦克风前面以男性为主的版本。被要求「好,开始吧」就全部以即兴剧形式聊起来的声优们真的好厉害。如果是我,我有自信在突然被要求的时候只说得出「天……天气真好耶~~」这句话。说来遗憾,我不像圣德太子或是政近能够同时听得出十人的对话,所以没能知道谁说了哪句台词……总之餐厅的对话确实有趣到像是短剧。虽然会剧透所以不能详细说明内容,不过方便的话请各位试着听出对话内容。因为真的令人拍案叫绝。
就像这样,主要角色录音完毕,背景声音也录音完毕,A段结束。在这个时间点大约经过两小时。事前听说预定收录的时间是四到五小时,看这个速度好像可以提早结束吧……正如预料,B段大约一个半小时就录完……才刚这么想,接下来居然是额外新增的俄语录制!在俄裔老师的监修之下,分别录制每一句台词,这部分总之很辛苦。因为直到刚才是由动画导演与音响导演(还有我)进行「这里要更加亲密」或是「感觉再开朗一点」或是「咦?镍的发音不是二声而是四声吧?」这种演技与发音的指示,现在还加上俄语发音的指导。即使俄语发音正确,要是从演技来看和角色形象不同就要重来。不只如此,动画制作团队这边原本也大致预测实际说俄语的时间长度而准备影像,所以会出现「咦?说成俄语之后比想像的还长?这里的影像能再延长一点吗?」而苦恼的状况……在这样的状况中,我独自轻声说出「对不起……都是因为我抱着随便的心态写了很多俄语,害得各方面的人们这么辛苦……」这种话。所以我原本以为「这段额外新增的录音感觉会很久……!」不过声优在这方面果然专业。好厉害。原本就会说俄语的上坂すみれ小姐当然不用说,其他人应该也事先练习过好几次再过来的吧。一次OK的状况也不少见,这个段落大约三十分钟就结束了。
不过,再怎么说也要四个小时。没想到一集的分量要花这么久的时间,真惊人。心想「这份工作真的好辛苦」的我,正要回去的时候被饰演政近的天崎平先生搭话,询问「请问把政近饰演成那种感觉没问题吗?」,真的是一位谦恭的好男人。天啊,真是了不起。现在写这篇后记的时间点已经录完两集,但不只是天崎平先生,声优们的演技都很出色。影像也是在半成品的状态就已经透露作画之美,真的从现在就很期待完成。所以我认为动画版《遮羞艾莉》绝对会成为一部好作品,请各位也务必收看!好,没人拜托我的宣传第二弹结束!
然后说着说着……这次分到的九页后记篇幅不知不觉被我打败了。哈,不足挂齿的家伙。打起来没什么感觉,害我不小心打到溢伤了。怎么办,不删减一些的话会放不下谢辞。嗯,好,开头部分删掉三段之后勉强确保了一页多的篇幅。总觉得删得很草率但是不管了。放上被删除部分的未删减完全版不会特别在哪个地方公开。那么,接下来进入谢辞部分。
这次也因为我缓步前进到有点超过,而在年关时期造成莫大困扰的编辑宫川大人,在新加坡出差以及录音现场都备受您的照顾了,真的总是非常谢谢您。再来是本次也绘制许多美妙插图的ももこ老师。抱歉在应该很忙的年底发了插图委托给您。不只在本集也提供各种美妙的插图,画集的封面也是洋溢清凉感……啊!糟了!忘记宣传画集了!《遮羞艾莉》第一本画集预定在二○二四年七月和原作第九集同时发售,请各位多多捧场!也预定收录独家的全新插图,所以千万不能错过!不妙,行数快用完了。那个,接下来是每次都细心绘制高品质漫画版的手名町老师。终于从年初开始进入原作第二集的内容了。我现在就很期待绫乃、沙也加与乃乃亚的登场!在最后,漫画化相关业务的责编铃木大人、画集责编岩田大人、宣传部的各位、动画工房的各位、配音阵容的各位、其他参与《遮羞艾莉》制作的所有恩人,以及拿起《遮羞艾莉》的所有读者,容我致上连南瓜怪都不够装的满满谢意。真的很谢谢大家!二○二四年也请多多指教!在下一集以及画集的后记再见吧。要记得喔!(注:以上为日本方面的情况。)
(插图017)
第八卷 插图
短篇 画集短篇〈后来被弄得乱七八糟〉
台版 转自 轻之国度
图源:艾琳的老公雾雨
上一篇:火影:我,春野樱,最强幻术使
下一篇:斗罗:武魂黄金龙,气死玉小刚